jueves, 10 de septiembre de 2009

El pueblo de Ebulá envía un claro mensaje de Paz

El retorno pacífico encuentra bloqueo en el gobierno
de Campeche y solidaridad en la sociedad civil
El acto pacífico de retorno a San Antonio Ebulá, que incluyó una emotiva oración en el borde de una entrada alternativa al destruido poblado, se encontró con el bloqueo y la persistente parcialidad del gobierno del estado de Campeche a favor del empresario Eduardo Escalante, que se arroga la propiedad de las tierras.
Con ese acto, los pobladores de San Antonio Ebulá enviaron un claro mensaje acerca de su determinación de continuar la defensa de sus derechos por vías pacíficas y a través de acciones no violentas.

Al mismo tiempo evitaron, como habían anunciado, cualquier confrontación que pusiera en riesgo la integridad física de las familias y de los acompañantes de la misión y garantizaron la seguridad que el gobierno no ofreció.

La Misión Civil de Paz, conformada por más de quince organizaciones de derechos humanos de distintos estados de México y por organizaciones solidarias de Campeche, desde el día anterior encontró condiciones que significaban un alto riesgo para la integridad física de las y los pobladores, ya lesionada impunemente en la expulsión y violento desalojo del 13 de agosto.

El gobierno de Campeche expresamente negó a la Misión Civil de Paz, de manera verbal, las condiciones de seguridad solicitadas para el retorno. Expresamente afirmó que no garantizaba la seguridad de las personas que intentaran ingresar al lugar que, según sus propias y parciales determinaciones, se trata de una propiedad privada y enfatizó que haría prevalecer a toda costa el estado de Derecho.

Esta Misión Civil de Paz se muestra alarmada de la reacción del Secretario de Gobierno que, cuestionado expresamente sobre los hechos del 13 de agosto, admitió que el desalojo cometido por el particular, con apoyo de la policía, no contó con una orden legal, al mismo tiempo que reiteraba que ahora sí aplicaría el estado de derecho para proteger esa propiedad.

Adicionalmente la Misión, en un recorrido previo, encontró el camino hacia el poblado bloqueado con montañas de tierra, zanjas, trampas de maderas con clavos, la amenaza que implicaron los desplegados del gobierno y el anuncio de no garantizar la seguridad de quienes retornarían a su pueblo.

Un integrante de la Misión Civil de Paz resultó lesionado con una de las trampas de madera con clavos.

El gobierno del estado de Campeche se mostró insensible ante la posibilidad de que nuevamente fuesen agredidos por grupos parapolicíacos contratados por el empresario.

Con esa información, la Misión Civil de Paz determinó acompañar el retorno por un camino alternativo, por Castamay, única vía por la que el gobierno del Estado de Campeche ofrecía cierta seguridad.

Esa vía adicionalmente permitiría a la Misión conocer los terrenos alternativos que se ofrecen además del ofrecimiento del gobierno que por ese camino se contaba con seguridad.

La solicitud de seguridad pública que solicitó la misión civil de paz, que fue mínimo e insuficiente durante el trayecto, se pervirtió y se convirtió en un operativo intimidatorio para los pobladores que acudieron en un acto pacífico, que ostensiblemente mostró la intención de proteger la propiedad privada.

El secretario de gobierno, al igual que la representante del empresario Escalante, insistieron en todo momento que únicamente podría entrar una comisión de cinco personas.

Los pobladores, al encontrar el impedimento de que todas las familias entraran a conocer los terrenos y la propuesta, que en una nueva muestra de buena voluntad los ebuleños accedían a escuchar, decidieron retornar al Plantón que mantienen frente al Palacio de Gobierno.

La Misión Civil de Paz, alarmada y preocupada por la parcialidad del gobierno de Campeche, por las condiciones en las que se encuentran los desplazados, por el hostigamiento que sufren y por la negativa del gobierno a garantizar condiciones de seguridad para el retorno al que tienen derecho, ha determinado elaborar un informe sobre todo lo observado para hacerlo llegar a todas las instancias competentes.

En una evaluación posterior al acto, las familias desplazadas de Ebulá y las organizaciones que conformamos la misión civil de paz, identificaron como importantes logros la acción pacífica, evitar confrontaciones y el encuentro que crea puentes entre las organizaciones participantes y hace crecer la lucha.

Las y los participantes en la Misión Civil de Paz se comprometieron a difundir en sus distintos estados el caso de San Antonio Ebulá, así como las persistentes e impunes violaciones a los derechos humanos de los pobladores.
Organizaciones integrantes de la Misión Civil de Paz para una Solución Justa en San Antonio Ebulá

SOCIEDAD CIVIL LAS ABEJAS, ACTEAL, CHIAPAS * COMITÉ DE DERECHOS HUMANOS “FRAY PEDRO LORENZO DE LA NADA”* ORGANIZACIÓN DE FAMILIARES DE PRESOS DE OCOSINGO * CENTRO DE DERECHOS DE LA MUJER DE CHIAPAS * INSTITUTO DE ESTUDIOS E INVESTIGACIÓN INTERCULTURAL, INESIN * MOVIMIENTO INDÍGENA POR LA DEFENSA DE LA TIERRA, OCOSINGO * KICHAN KIÑANOB, ZONA NORTE, CHIAPAS * CASA DE LA MUJER, MUNICIPIO DE PALENQUE * EDUCACION PARA LA PAZ, COMITÁN * EQUIPO INDIGNACIÓN, YUCATÁN * SERVICIOS Y ASESORÍA PARA LA PAZ * RED DE ORGANISMOS CIVILES DE DERECHOS HUMANOS “TODOS LOS DERECHOS PARA TODAS Y TODOS” * SERPAJ * COLECTIVO GANDHIANO * ESCUELA DE AGRICULTURA ECOLÓGICA U YITS KA’AN DE MANÍ, YUCATÁN * CENTRO DE DERECHOS HUMANOS FRAY BARTOLOMÉ DE LAS CASAS, CHIAPAS * FRATERNIDAD FRANCISCANA DE IZAMAL Y CAMPECHE, PROVINCIA DE SAN FELIPE DE JESÚS * PRODESC * COLECTIVOS MILITANTES DE LA JUVENTUD COMUNISTA DE MÉXICO EN CAMPECHE * MOVIMIENTO DE RESISTENCIA DEL NO PAGO A LAS ALTAS TARIFAS DE LA LUZ ELÉCTRICA, DE CANDELARIA, CAMPECHE * COMITÉ DE DERECHOS HUMANOS DE TABASCO * MOVIMIENTO DE CULTURA POPULAR, YUCATÁN * FORO CULTURAL AMARO DE YUCATÁN

jueves, 27 de agosto de 2009

Informe sobre la lucha de San Antonio Ebulá


A dos semanas del violento desalojo y de instalar un plantón

Se niega el gobierno de Campeche a cumplir exigencias del pueblo.

FDT-PE y ebulenses recuperarán las tierras a como de lugar.

El gobierno del estado de Campeche se negó a cumplir las exigencias del pueblo de Ebulá, como son la recuperación de su pueblo y la reparación de los daños sufridos durante el desalojo violento e ilegal perpetuado por orden del impune terrateniente Eduardo Escalante, ofreciéndoles a cambio la reubicación en un territorio poco propicio para el desarrollo, y no para todos los afectados sino para algunos cuantos, entre otras nefastas condiciones, sin contemplar por supuesto el castigo a los responsables de los daños. Ante esta negativa del gobierno de actuar con justicia, el pueblo de San Antonio Ebulá y su Frente en Defensa de la Tierra, anuncian que tomarán acciones para retomar sus tierras.

Mientras tanto, los rumores de que se avecina un desalojo al plantón que se mantiene desde hace dos semanas a las afueras del palacio de gobierno, son cada vez más recurrentes…

Ya han pasado dos semanas desde que el pueblo de San Antonio Ebulá fue desalojado de forma violenta e ilegal por parte del Empresario Eduardo Escalante, quien contrató para dicho operativo a más de cien para-policías a cargo del conocido delincuente “Potoco” Farfán, que ingresaron con la orden de golpear a los pobladores, como se demostró en los hechos, mientras los tractores destruían sus viviendas y pertenencias, todo esto ante los ojos de la Policía Estatal Preventiva, que en vez de resguardar a los ciudadanos de Ebulá, vigiló que el proceso destructivo se efectuara, demostrando así la complicidad del gobierno de Jorge Carlos Hurtado Valdez.

Son dos semanas también de que los pobladores iniciaran un plantón en las afueras del palacio de gobierno estatal, convocado por el Frente en Defensa de la Tierra del Pueblo de Ebulá (FDT-PE), para exigirle a los altos funcionarios de gobierno que: 1.- Se castigue los hechos delictivos que se cometieron en su contra y de sus derechos como pueblo indígena y como seres humanos, deslindando responsabilidades desde los más altos niveles y comenzando por el hasta ahora impune empresario Escalante; 2.- Se les den garantías para retornar a sus tierras y se les reconozca la propiedad sobre las mismas, las cuales han trabajado por 40 años y ahora son reclamadas por un particular, debido a un ambicioso proyecto-negocio vinculado al Plan Puebla Panamá; 3.- Se les restituyan completamente los daños materiales y psicológicos, consecuencia del desalojo violento. Básicamente en estos tres puntos se concentran las principales demandas de los pobladores, quienes han permanecido sin flaquear ante las inclemencias del tiempo.

Durante este tiempo, los funcionarios de la Secretaría de Gobernación han estado promoviendo “negociaciones”, en las que han evadido su responsabilidad para castigar las acciones ilegales del Escalante y sus sicarios, así como la de reconocer la propiedad de los pobladores sobre los terrenos que conforman San Antonio Ebulá, adjudicando toda clase de premisas amañadas para beneficiar a su verdadero patrón, el potentado terrateniente Eduardo Escalante, emparentado con la poderosa familia Mouriño.

El gobierno daba como única salida “viable” al conflicto la reubicación de los pobladores y en su retórica, intentaron convencerlos que de aceptar, los mismos pobladores elegirían el lugar que consideraran propicio, se distribuiría la misma cantidad de tierra que poseían y se les daría un apoyo, principalmente en láminas (sic), para que se comenzaran de nuevo. El pueblo, que en su mayoría mantuvo la dignidad airosa, se negó rotundamente a aceptar estas condiciones, ya que en primer lugar, ellos no iban a pedir, sino a exigir conforme a su derecho, una resolución que los favoreciera por completo como víctimas de todos los atentados ya mencionados. Por lo mismo plasmaron en un pliego petitorio sus demandas y la hicieron llegar a la alta burocracia gubernamental, en calidad de no negociables.

La respuesta definitiva del gobierno, expuesta ante una comisión de pobladores el día de ayer, 26 de agosto, fue un ridículo ofrecimiento de 60 lotes con servicios públicos de 20 x 30 m. ó 30 lotes de 40 x 40 m., cuando sus propiedades tienen esta última medida, pero contemplando las más de 100 familias que han sido despojadas y los terrenos de trabajo agrario, parcelado y comunal. El argumento de las autoridades es que la mayoría de los demandantes son “nuevos” en el padrón, que actualmente habitan menos del centenar de familias y esto deja al pueblo “sin derecho” a regresar a sus tierras. Además, declararon que Eduardo Escalante ha ganado en todas las instancias donde ha reclamado la propiedad de la tierra. Claro que los gobernantes amañadamente no reconocen que muchas familias han salido por temor desde que empezó el asedio del empresario en el 2004 y principalmente luego del primer desalojo violento e ilegal en el año 2007, donde son destruidas la totalidad de viviendas, los templos y la escuela. Tampoco mencionaron que el poblado es reconocido en instancias como el Instituto Federal Electoral, el Instituto Nacional de Estadística y Geografía y que llegan programas federales como el “Oportunidades”. Además es destacable el hecho de que Eduardo Escalante jamás ha demostrado una evidencia legal de que se le haya reconocido propietario del ejido.

Ante esto, los ebulenses han decidido continuar en plantón afuera de palacio, situación que avergüenza y preocupa al gobierno puesto que pronto entrará una nueva administración, por lo que seguramente se recrudecerá el hostigamiento y la represión, principalmente si consideramos que la lucha de Ebulá se ha reforzado con la simpatía local, nacional e internacional y comienza a coordinarse con otras luchas en el estado, como la de la Resistencia Civil de Candelaria contra las Altas Tarifas y por los presos políticos, quienes han convocado a un encuentro nacional en la entidad que culminará con una marcha el día que toma posesión el nuevo gobernador. Durante la estadía en palacio, también nos hemos acercado a una lucha en defensa de territorios ubicados en la colonia Samulá, que también son detentados por la familia Escalante; de igual manera hemos entrado en contacto con luchas en defensa de la vivienda de habitantes de la colonia “Presidentes”, trabajadores del gobierno del estado que fueron defraudados por la empresa constructora del Arq. Gonzáles Curi, hermano del anterior gobernador y potentado empresario que detentan el poder “detrás del poder” desde hace 12 años, controlando la vida política y económica en el estado. Estas son algunas de las luchas sociales que se han acercado al pueblo de Ebulá, han manifestado su apoyo y han establecido relaciones de cooperación para la protesta.

El FDT-PE en conjunto con los demás pobladores, está actualmente planificando la manera en que regresarán a tomar sus tierras , para lo cual cuentan con el apoyo de organizaciones adherentes a la otra Campaña como el grupo de defensa de los derechos humanos “Indignación”, el Movimiento de Cultura Popular de Yucatán, la Juventud Comunista de México (JCM), el Movimiento de Apoyo Popular Zapatista, así como la solidaridad de otras organizaciones político-sociales y de instancias internacionales de defensa a los derechos humanos e indígenas como el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), perteneciente a la ONU e incluso Amnistía Internacional.

Mientras tanto, comienza de nuevo el terrorismo psicológico, pues se filtra constantemente información de que se avecina un desalojo con la fuerza pública al plantón que mantenemos en las afueras del palacio de gobierno, pero aún con miedo permanecemos firmes.

La lucha por recuperar el pueblo de Ebulá, que es una lucha por la dignidad y la justicia social, continuará hasta alcanzar la victoria, por lo que los militantes de la JCM en Campeche hacemos manifiesto que, como hemos hecho desde el inicio, la acompañaremos hasta las últimas consecuencias.

¡Patria o Muerte!

Colectivos Militantes de la Juventud Comunista de México en Campeche
Adherentes a la Otra Campaña

sábado, 22 de agosto de 2009

¿Por qué, por qué, por qué?


Al Gobernador, al Secretario de Gobierno y al Procurador de Campeche

¿Por qué no está en la cárcel el señor Eduardo Escalante, que por su propia cuenta efectuó, no sólo un desalojo ilegal, sino la completa destrucción de todas las viviendas, animales, árboles y todo el patrimonio de los habitantes de San Antonio Ebulá, en Campeche, además de agredir a los pobladores y expulsarlos de su propio pueblo el pasado 13 de agosto de 2009?

¿Por qué la policía, que llegó al lugar de los hechos el 13 de agosto, en vez de proteger la integridad física de los pobladores y su patrimonio, protegió a los parapolicías contratados para destruir al pueblo?

¿Por qué la policía no detuvo a quienes, ante sus ojos y en plena flagrancia, agredieron a los pobladores de San Antonio Ebulá y destruyeron todas las viviendas, los animales, los árboles y todo el patrimonio de los habitantes de un pueblo que su fundó desde hace más de cuarenta años?

¿Por qué el gobierno del estado de Campeche no usa la fuerza pública para garantizar el retorno de los pobladores a sus tierras, habitadas desde hace más de cuarenta años?

¿Por qué en todos estos años de realizar todas las gestiones ante las instancias competentes las y los pobladores de San Antonio Ebulá no han podido obtener certeza legal sobre sus tierras?

¿Por qué permanece impune el violento y por supuesto ilegal intento de desalojo de 2007, en el que se destruyeron más de 20 casas de los pobladores de San Antonio Ebulá, además de la Escuela del CONAFE y del templo de la Iglesia católica de la comunidad?

¿Por qué quedó impune el violento y por supuesto ilegal intento de desalojo del 26 de mayo de 2009, en el que se destruyeron seis casas de los pobladores de San Antonio Ebulá, además de que se agredió a los pobladores y se les fabricaron delitos?

¿Por qué el pueblo de Ebulá fue arrasado impunemente?

¿Por qué el gobierno de Campeche dice que no puede hacer nada y argumenta que se trata de un problema entre particulares?

¿Por qué el subsecretario de gobierno ofrece "apoyos" a la gente en forma de "láminas", en vez de sancionar a los responsables, garantizar el retorno de la gente a su pueblo y la restitución y reparación de todos los daños que se les han ocasionado?

¿Por qué el gobierno de Campeche continúa protegiendo al empresario Escalante ofreciendo a las y los pobladores de San Antonio Ebulá una "reubicación" en vez de garantizarles el retorno a su propio pueblo, que fue arrasado por órdenes de un particular?

¿Por qué el pueblo de San Antonio Ebulá nunca ha sido consultado sobre las obras que se pretenden construir en su territorio?

¿Por qué a pesar de que el pueblo de San Antonio Ebulá es reconocido como población por el IFE, que asienta como domicilio de los pobladores "San Antonio Ebulá"; por el Ejecutivo federal que ahí ha enviado cartas a los pobladores; por la SEP, que ahí mantenía una escuela del CONAFE; por el Congreso, gobierno y municipio de Campeche, que lo señalan en la ley orgánica de municipios, ahora el gobierno de Campeche le niega su carácter de pueblo y se niega a proteger los derechos de los pobladores?

Al Congreso de Campeche

¿Por qué el Congreso de Campeche no ha citado a las autoridades responsables para que den cuenta de las acciones y omisiones que agravian al pueblo de San Antonio Ebulá?

¿Por qué el Congreso de Campeche no ha conminado a las autoridades a proteger y hacer efectivos los derechos humanos de las y los pobladores de San Antonio Ebulá?

A la Comisión de Derechos Humanos de Campeche

¿Por qué la Comisión de Derechos Humanos del estado de Campeche, a pesar de haber sido informada de los hechos y haberse solicitado su intervención desde las 8:30 de la mañana del 13 de agosto y reiteradamente durante todo el día, no acudió al lugar de los hechos (dice que lo hizo hasta la tarde de ese día) NI HA ACUDIDO A ENTREVISTAR A NINGUNO DE LOS POBLADORES que se mantienen en plantón permanente frente a la sede del poder ejecutivo desde la expulsión?

¿Por qué la Comisión de Derechos Humanos del estado de Campeche no ha dictado medidas cautelares que garanticen a las y los habitantes de San Antonio Ebulá medidas de seguridad para el retorno a su pueblo y la restitución de sus bienes?

Al Presidente de la República

¿Por qué el pueblo de San Antonio Ebulá no ha podido obtener certeza legal sobre sus tierras en los más de 20 años que lleva interponiendo todos los recursos necesarios? ¿Por qué el Sr. Escalante, suegro del extinto Juan Camilo Mouriño, se arroga la posesión de esas tierras?

A la Comisión para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas

¿Por qué no ha acudido la CDI a proteger los derechos de los habitantes de un pueblo maya golpeados y expulsados de su comunidad y privados de sus medios de subsistencia ya que sus viviendas fueron destruidas, sus pertenencias robadas o destruidas y sus animales asesinados?

¿Por qué, a pesar de que han sufrido diversos intentos de desalojo, la CDI no ha acudido para proteger el derecho del pueblo de Ebulá a su tierra y su derecho a decidir sobre su territorio y sobre cualquier proyecto que se quiera realizar en él?

¿Por qué la CDI no ha acudido a hacer efectivos los derechos consagrados en el artículo 169 de la Organización Internacional del Trabajo, que expresamente señala en su artículo 17 que “Deberá impedirse que personas extrañas a esos pueblos puedan aprovecharse de las costumbres de esos pueblos o de su desconocimiento de las leyes por parte de sus miembros para arrogarse la propiedad, la posesión o el uso de las tierras pertenecientes a ellos" y que además establece en su artículo 18 que “La ley deberá prever sanciones apropiadas contra toda intrusión no autorizada en las tierras de los pueblos interesados o todo uso no autorizado de las mismas por personas ajenas a ellos, y los gobiernos deberán tomar medidas para impedir tales infracciones.”

Al titular de la PROFEPA

¿Por qué la PROFEPA no ha iniciado un procedimiento por la destrucción de los recursos forestales que se encontraban en San Antonio Ebulá?
A quien pueda responder

¿Por qué en Campeche un particular puede cometer un crimen de esta gravedad y continuar impune? ¿Por qué las autoridades lo protegen? ¿Por qué las autoridades que lo protegen no son sancionadas?

¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?

Equipo Indignación A.C.
Martha Capetillo Pasos
Teléfono y fax: 913 70 21
http://mx.mc566.mail.yahoo.com/mc/compose?to=marthacapetillo@indignacion.org
derechoshumanos@indignacion.org

Agravios contra Ebulá son informados a organismos internacionales



Comunicado del equipo Indignación, DDHH

Organismos internacionales de derechos humanos fueron informados de la violenta expulsión de los pobladores de San Antonio Ebulá, de la destrucción de todas sus viviendas, sus pertenencias y sus recursos forestales por parte de cuerpos parapolicíacos al servicio del empresario Eduardo Escalante, protegidos por el Gobierno de Campeche.

El Relator de pueblos indígenas, la relatora sobre vivienda, así como el representante en México de la oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos, todos de Naciones Unidas, recibieron el informe preliminar elaborado por el equipo Indignación –una versión actualizada al 17 de agosto–, que da cuenta de los hechos, de algunos antecedentes, de los derechos violados y de la responsabilidad del gobierno del estado de Campeche.

El equipo Indignación informó lo anterior hoy a las y los pobladores de San Antonio Ebulá, que se mantienen en plantón permanente en los bajos del Palacio de Gobierno de Campeche, durante un taller con los agraviados para conocer y comentar el informe elaborado por Indignación. Además se informó que el representante en México de la oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos acusó recibo inmediatamente del documento enviado y expresó que le estará dando seguimiento.

Amnistía Internacional y la Red de Derechos Humanos Todos los Derechos para Todas y Todos, que agrupa a más de 60 organizaciones de derechos humanos, también han sido informadas del caso de San Antonio Ebulá.

El gobierno del estado de Campeche, en distintas reuniones celebradas con representantes de los agraviados, continúa sin admitir la comisión de delitos contra las y los pobladores e insiste en su incompetencia bajo el argumento de que es un problema entre particulares.

En el taller realizado en la explanada en los bajos de la sede del ejecutivo campechano, las y los pobladores informaron que el gobierno ofrece apoyos en forma de láminas en lugar de reparación y resarcimiento de los daños ocasionados por el particular y por la inacción del gobierno.

El Estado es responsable de violar los derechos humanos por acción y por omisión, ya que tiene obligación de intervenir ante la comisión de ilícitos para proteger la integridad física y la propiedad de las personas y para garantizarles justicia mediante la sanción a los responsables y la reparación del daño.

La inacción del Gobierno en el caso de San Antonio Ebulá es aún más grave puesto que es un pueblo maya que tiene derecho a decidir sobre su territorio y que fue agredido, expulsado, despojado de todas sus pertenencias y, por lo tanto, de sus medios de subsistencia.

109 familias se encuentran actualmente desplazadas, con el riesgo que eso implica para la vida y la salud de los pobladores y, en particular, de los niños y niñas y de las personas mayores. El pueblo se mantiene ocupado y sitiado por los parapolicías al servicio del empresario Eduardo Escalante, quien se arroga la posesión de los terrenos en los que se encuentra San Antonio Ebulá, fundado desde hace más de 40 años.

Los pobladores han iniciado, desde entonces, innumerables recursos para obtener certeza legal sobre sus tierras y han enfrentado juicios agrarios, civiles y penales. Es atribuible al Estado mexicano, y no a los pobladores, la responsabilidad de no haber atendido cabalmente los distintos recursos legales presentados.

Ante las muestras que ha dado el gobierno del estado de Campeche de uso parcial de los recursos del Estado para proteger al agresor, el equipo Indignación TEME POR LA VIDA Y LA INTEGRIDAD FÍSICA de los pobladores de Ebulá y de las personas que los acompañan en la exigencia de sus derechos, quienes además están siendo hostigados mediante vigilancia permanente, seguimiento continuo y amenazas.

Indignación considera que el gobierno de Campeche está obligado a garantizar el retorno de los pobladores a sus tierras, iniciar una investigación de los hechos para sancionar tanto a los particulares como a funcionarios de gobierno responsables y a garantizar la reparación de los daños ocasionados.

Las omisiones del gobierno de Campeche sitúan a los pobladores, privados de su hogar, sus pertenencias y sus medios de subsistencia, en condiciones de emergencia que agravan la responsabilidad del gobierno en los hechos.

Este caso implica múltiples y graves delitos, algunos de ellos federales, como la destrucción de recursos forestales, así como la destrucción de una escuela perteneciente a la CONAFE con clave OHKPR0244Y, por lo que también deploramos la inacción del gobierno federal.
La versión actualizada del informe puede consultares en http://www.indignacion.org.mx/

martes, 18 de agosto de 2009

Pronunciamiento Marcha contra los Monopolios


Pronunciamiento ante la Marcha contra los monopolios.

A las viudas de los mineros de Pasta de Conchos,
a la Resistencia Civil del No pago a las altas tarifas de energía eléctrica de Candelaria,
al UNOPI-FP Francisco Villa Independiente,
al Partido de los Comunistas,
a la Juventud Comunista de México,
al sector de Trabajadores de la Otra Campaña,
a la Comisión Sexta,
a todos los compañeros y compañeras adherentes a la Otra Campaña,
a los grupos solidarios,
a los medios masivos y alternativos de comunicación,
a todo el pueblo de México y el mundo

Esta es nuestra palabra sencilla y rebelde para decirle a ustedes y a todo el pueblo honesto y trabajador de México que aquí en Campeche la justicia está secuestrada, como en todo el país, por los dueños del dinero, quienes ante el temor de ver a los de abajo organizados deciden golpearnos, reprimirnos. Por eso llevamos 5 días de plantón frente al palacio de gobierno del estado, cómplices del empresario Eduardo Escalante, quienes nos quieren quitar nuestras tierras, nuestro patrimonio, para construir una carretera que beneficia intereses ajenos al pueblo.

Además, nos quieren quitar nuestra dignidad ofreciéndonos limosnas a cambio de las tierras que ya habíamos trabajado. Nos ofrecen que nos humillemos aceptando tierras sin labor, sin escuela, sin agua, sin clínica, sin templo, sin comisaría, sin animales, sin casas; es decir, sin todo lo que el latifundista Escalante destruyó. ¡Ah, sí! Pero con un apoyito del gobierno, para empezar de nuevo…

¡No tienen vergüenza! Se quieren lucir como bondadosos cuando son cómplices de que se violen las leyes en beneficio de particulares y esto pasa en este sistema, como a los compañeros asesinados en Pasta de Conchos para beneficio del dueño de Minera México y el contubernio del gobierno estatal de Coahuila y el federal.

También nos quisieron castigar nuestra rebeldía con golpes y cárcel como a nuestros compañeros de Candelaria de la Resistencia Civil del no Pago a las Altas Tarifas de Energía Eléctrica al que el gobierno secuestró por luchar por una tarifa justa que nos beneficie a todos.

Pero eso sí, no lograron eliminarnos ni con 200 vándalos contratados con la orden de golpearnos y matarnos y si no decidimos seguir resistiendo adentro del pueblo es porque ya sabemos cómo concluyen las cosas cuando el gobierno armado y el pueblo desarmado se enfrentan. Pero aquí seguiremos combatiendo, al pie de la casa de los poderosos, del palacio donde gobierna el lacayo de los dueños del dinero, hasta que recuperemos nuestras tierras y los responsables de los daños paguen y nos restituyan todas nuestras viviendas y pérdidas materiales, porque nuestra dignidad, esa… ¡nadie nos la quitará!

¡Hasta la victoria, siempre!
¡Viva el pueblo que lucha!
¡Viva la Otra Campaña!
¡Libertad a los presos políticos de Candelaria!
¡Justicia para nuestros hermanos mineros de Pasta de Conchos!

FRENTE EN DEFENSA DE LA TIERRA DEL PUEBLO DE EBULÁ
JCM CAMPECHE

así apareció en la prensa local (diario Tribuna)

Violento desalojo de vecinos de Ebulá

Por instrucciones del empresario constructor Eduardo Escalante Escalante, más de 100 presuntos elementos de seguridad privada armados con tractores, machetes y palos, desalojaron a los pobladores de San Antonio Ebulá, con saldo de seis lesionados —dos con armas de fuego—, dos detenidos y 50 casas destruidas, al tiempo que mantienen sitiados los alrededores del lugar.Los aprehendidos fueron puestos en libertad anoche, mientras los afectados denunciaron a Eduardo Escalante Escalante y a Daniel Escalante Castillo por los presuntos delitos de robo, daños en propiedad ajena y lesiones.Con los rostros cubiertos y vestidos con playeras de colores amarillo y naranja, los “agentes” de entre 18 y 20 años de edad —presuntamente reclutados la noche anterior en colonias populares—, entraron al poblado alrededor de las cinco de la mañana a bordo de camionetas de la Constructora Escalante.Fueron escoltados por dos tractores, y tuvieron un primer enfrentamiento en el acceso, donde los habitantes habían levantado una barricada e incendiaron llantas, pero se replegaron al monte al verse superados en número.Los tractores cruzaron la barricada y surgieron los primeros heridos cuando dos pobladores recibieron pedradas en la cabeza. Luego los habitantes respondieron con bombas molotov. La maquinaria continuó su camino para destruir chozas y derribar decenas de árboles.Fue hasta alrededor de las seis de la mañana cuando unos 50 antimotines, agentes de la Policía Ministerial y ministerios públicos, arribaron al lugar “para evitar mayor enfrentamiento entre las dos partes”, según señaló Manuel Salgado Serrano, director de la Policía Estatal Preventiva, y reportó que dos de los parapoliciacos —supuestos agentes de seguridad privada— resultaron lesionados con armas de fuego, por lo que fueron trasladados al Hospital General “Alvaro Vidal Vera”.Según Salgado Serrano recibieron reporte del Centro de Comunicación y Comando de que había disparos de armas de fuego y enfrentamientos en San Antonio Ebulá, y se trasladaron al poblado. Aclaró que la policía no participó ni respaldó ningún desalojo, simplemente estuvieron “para evitar enfrentamientos”.El poblado, ubicado a tres kilómetros de la carretera federal Campeche-Mérida, data de más de 30 años y es la tercera ocasión en que el empresario recurre al desalojo bajo el argumento de ser el propietario del predio.Alrededor de las ocho horas las humildes viviendas quedaron reducidas a un montón de palos y láminas, observado desde lejos por sus propietarios, mientras en el centro del poblado fueron estacionados los tractores, resguardados por los elementos de seguridad privada y acordonados por la PEP.Fueron detenidos Ranulfo Ramírez Naal y su hijo Francisco Ranulfo, quienes lamentaron la acción de la policía estatal, pues los presuntos “agentes” de seguridad privada atacaron a los vecinos cuando se encontraban en sus viviendas, y en vez de detener a los agresores, apresaron a las víctimas.Los elementos de seguridad privada sitiaron el lugar, armados con machetes y palos, y obstruyeron la entrada a toda persona, mediante barricadas; los pobladores que se refugiaron en el monte, poco a poco salieron, por lo que se mantuvo un ambiente de tensión durante el día.Los pobladores negaron que hayan utilizado armas de fuego, pues dijeron estar conscientes de los actos de provocación del empresario para fabricarles delitos, por lo que ni siquiera machetes guardaban en sus casas.

Crónica de un desalojo anunciado...

Esta es la experiencia de una camarada a la que llamaremos "Tania" por motivos de seguridad y ante la persecución de que estamos siendo víctimas. Ella es militante de la Juventud Comunisa de México y vivió el violento desalojo ocurrido el 13 de agoso en San Antonio Ebulá.
Estas son sus palabras, su crónica, su narración...su dolor.


CRONICA DE UN DESALOJO ANUNCIADO

Después de 15 días de haber montado un campamento para defender sus tierras, el Frente en Defensa de la Tierra del Pueblo de Ebulá, el día miércoles a las 12:25 A.m. recibió advertencia de que el Ing. Escalante enviaría a su personal a desalojarlos del pueblo…totalmente decididos a “romperles la madre”.

Llegó jueves, pasado de las 5:30 A.m., algunos ya se habían despedido para ir a trabajar…nosotros…esperamos las 6:00 a. m. para salir. Pedimos un ‘ray’ a la ciudad, subimos a la camioneta, platicábamos…medio camino…tres cuartos del camino y poco mas…sorprendidos retrocedimos…al final era lo que esperábamos…

No puedo describir lo que sentí en ese momento cuando los vi…desesperación, indignación, coraje, frustración, temor, preocupación, enojo… Alcance a ver tan solo dos tractores y dos camionetas blancas con personas todas de naranja y con el rostro cubierto, cerca de 50…y nosotros…casi 20.
Llegamos… tenía que avisar…corrí hacia la milpa recordando ordenes…avisé… de repente un ruido captó mi atención, me mantuve atenta por unos segundos y corrí… cerca ya del campamento me preguntaron si era verdad…solo me limité a decir “Entran por detrás…” la camioneta pasó velozmente junto a mi para verificar mientras yo avanzaba al campamento.

Al llegar más órdenes…esperanzas, indignación, fuerza, seguridad, preocupaciones, temores y más… todos en posición… llegó el primer tractor con camionetas…

Barricadas…el primer enfrentamiento… nosotras encendimos las llantas para evitar el acceso al pueblo… ellos defendieron la entrada como pudieron, todo tan rápido… Se han bajado de las camionetas y han comenzado a tirar piedras… de pronto aparece frente a nosotras un señor blanco…dando ordenes, nos mira fijamente mientras una de nosotras enciende de nuevo las llantas e indica que entren en ese momento.

Llueven las piedras…se oye un balazo…comienzan a agredir a cuanta gente se atraviese dejando atrás a los que intentaron defendernos…los vimos correr pueblo adentro…a ellos…a los nuestros…caían piedras en fracciones de segundo, una tras otra, vimos como se dirigían hacia nosotros con una sola intención… ¡agredirnos!.

Vi a las señoras dirigiéndose hacia cualquier otro lugar y las llamé…una, dos, tres veces…una de ellas se ha metido al monte, otra más la ha seguido… escuché una voz gritar mi nombre…me dirigí hacia ellas…corrimos…desesperación veía…coraje sentía… frustración emitían…

Me han regañado un par de veces por no seguirlas a su ritmo…pero no podía correr, por varios motivos entre ellos…mis zapatos…les pedí dirigirse hacia la milpa y les "ordené" no mirar a tras ni esperar por mi…debían salir ilesas. Llegamos a la milpa y les indiqué el camino…se derrumba una de ellas mientras corríamos…regresé por ella… le pedí serenidad…hablamos…nos abrazamos…continuamos el camino mientras les explicaba lo que me pidieron hacer…llegamos al final del camino.

Ignoramos lo que pasaba ahí afuera…nos mantuvimos ahí por largos 15 min. que más me parecieron hrs.… necesitaba ir…pero le prometí a alguien que esperaría ahí…algo naranja se mueve entre el monte…corrimos hacia dentro… sin ruidos, a la expectativa… nada.

Mientras las señoras intentaban averiguar que pasaba estudie el lugar, como, donde, cuando, para que… desaparece una de ellas…tengo que buscarla…escuchamos voces. Era ella y alguien más… no la vemos…bajamos y los encontramos… estaban bien, dos de ellos sangraban a consecuencia de la pedradas pero bien….nos explicaron las cosas mas o menos como estaban y nos fuimos a algún lugar lejos de la milpa…mientras comentábamos lo que vimos y pasamos.

En el camino escuchamos una camioneta… nos escondimos en el monte… era de los nuestros…salimos inmediatamente y lo hablamos…nos esperó y subimos a la camioneta, éramos 13… ¿en dónde están los demás?… no lo sabemos.

Nos dirigíamos al pueblo a velocidad exagerada mientras atrás discutían sobre qué hacer, algunos estaban seguros de sí mismos, otros lo daban todo por perdido, alguien tomaba mi mano y me veía a los ojos como suplicando una, tan solo una esperanza…mientras sufría por la cacha de un machete en mi espalda.

Llegamos a lo que un día fue la plaza…estaban los tractores, cerca de 100 individuos rodeados de granaderos para impedir que les hagamos daño… que gran irregularidad 13 contra 100… llanto e indignación reinaba la plaza…se han robado las cosas… todo lo que se ha logrado salvar de los tractores se lo han llevado…

Los están insultando…tienen que calmarse…se han cayado…los policías no hacen ni dicen nada…he tomado fotos y video…logro reconocer a varias personas… ¿cómo olvidar esos rostros? Se burlan de nosotros… se despiden de nosotros y al ver cámaras se cubren los rostros… personas que no eran del pueblo también salieron heridas…

De pronto, me comunican que alguien ha dado nombres… intentan identificar quienes son… nos escabullimos…al inicio del camino entramos al monte y comenzó una nueva aventura. Caminamos casi 3 hrs. Sin agua, cansados, heridos pero a salvo llegamos a la orilla de la carretera, nos pusimos en contacto con alguien que fue a buscarnos… nos dieron agua…ropa…protección.

Minutos después estábamos en una casa, curaron las heridas a uno de nosotros, nos bañamos, nos alimentaron y nos dejaron dormir casi una hr. Después, nos llevaron a cambiarnos de ropa y recoger nuestras cosas…para así dirigirnos hacia un lugar inespecífico…dejando todo…por el momento.